photo [Exposition de peinture] Réseaux · OMA

[Exposition de peinture] Réseaux · OMA

Peinture, Exposition

Dieppe 76200

Du 29/11/2021 au 29/01/2022

Découvrez les oeuvres d'OMA au sein de la toute nouvelle galerie du centre-ville dieppois : la Galerie Anonyme. Artiste à la fois singulier et pluriel, OMA ne refait jamais deux fois la même chose. La simplicité et l’accessibilité, ses axes actuels de recherche esthétique, lui permettent d’inviter par l’humour à l’examen des conventions. Son crédo ? Des œuvres peu chères pour beaucoup de gens, plutôt que des œuvres chères pour peu de gens. L’art pour tous et par tous. L'occasion d'offrir un cadeau original pour les fêtes de fin d'année !

photo Exposition : Dominique PAO - Sans filtre

Exposition : Dominique PAO - Sans filtre

Le Tréport 76470

Du 12/02/2022 au 20/03/2022

Exposition : Peinture et céramique - Comédienne, danseuse curieuse de la vie Dominique PAO choisie naturellement l’art plastique comme moyen d’expression. Esprit libre et engagée, elle peint le monde du spectacle et de la nuit qu’elle côtoie amoureusement dans les années 2000. Car c’est amour des êtres et leur belle âme qui la nourrit. Dans sa démarche artistique, elle s’amuse à accentuer les traits et les formes des personnes rencontrées lors de ses pérégrinations ce qui donne encore plus de force et de caractère à ses représentations. Ouvert le samedi et dimanche de 10h30 à 12h30 et de 15h30 à 19h00. Pendant les vacances de carnaval du jeudi au dimanche.

photo Visites familles - Julio Le Parc, l'oeuvre infinie

Visites familles - Julio Le Parc, l'oeuvre infinie

Exposition, Visites et circuits

Saint-Pierre-de-Varengeville 76480

Du 27/11/2021 au 08/01/2022

C’est une véritable immersion artistique qui est proposée au Centre d’art contemporain de la Matmut – Daniel Havis. À travers cette exposition, Julio Le Parc, précurseur de l’art cinétique et de l’art optique, présente une sélection d’œuvres mettant à l’honneur ses principaux axes de travail depuis 1960 tels que le mouvement, la forme, la lumière et la couleur. Les perceptions visuelles ne manqueront pas d’être troublées, notamment à travers une installation en réalité virtuelle. En 1961, l’artiste argentin fonde le G.R.A.V (Groupe de Recherche d’Art Visuel). Les membres de ce mouvement emblématique de l’histoire de l’art s’intéressent à des problématiques diverses totalement révolutionnaires à l’époque mais qui restent pourtant très actuelles. Donner à l’art une fonction sociale, faire sortir l’art dans la rue, rompre avec l’élitisme et surtout créer des œuvres immersives où le spectateur devient acteur de sa découverte : telles sont leurs ambitions. Récemment, Julio Le Parc passe « du réel au virtuel » en donnant vie à ses œuvres, grâce à la collaboration avec son fils, Juan. Plonger virtuellement dans une œuvre ou déambuler dans un musée imaginaire sont les expériences[...]

photo Visite guidée : Les moulins de la vallée de la Lézarde, Epouville

Visite guidée : Les moulins de la vallée de la Lézarde, Epouville

Visites et circuits, Histoire - Civilisation

Épouville 76133

Le 03/04/2022

Mon village, mon quartier - Organisé par Pays d'art et d'histoire. Présent sur le blason de la commune, le moulin est un édifice emblématique d'Épouville, qui en a compté jusqu'à seize en fonction, témoins de l'intense activité artisanale puis industrielle sur les rives de la Lézarde. En lien avec l'exposition proposée à la Cerlangue, la visite vous emmène à la découverte des moulins encore visibles dans la commune et vous retrace un pan important de son histoire. Durée : 2h Lieu de rendez-vous communiqué lors de votre réservation.

photo Exposition

Exposition "Dans les pas d'Emma Bovary"- Evénement Flaubert 21

Patrimoine - Culture, Exposition

Martainville-Épreville 76116

Du 27/03/2021 au 09/01/2022

Madame Bovary est inspiré par un fait divers survenu dans un village à huit lieues de Rouen. Cette étude de mœurs puissante s’inscrit fortement dans le territoire de la Seine-Maritime : le Pays de Caux, un bourg arrosé par un affluent de l’Andelle, et la ville de Rouen. Le Château de Martainville-Epreville, qui abrite le Musée des Traditions et Arts Normands, est situé à seulement quelques kilomètres du village de Ry. Mobilier, costumes, céramiques, objets de la vie quotidienne, intérieurs paysans du XIXe siècle… plantent le décor de Madame Bovary. Cette exposition est portée par le Département de la Seine-Maritime.

photo Exposition :

Exposition : "A l'école de Charles Lhullier"

Peinture, Exposition, Vie locale

Le Havre 76600

Du 11/12/2021 au 13/02/2022

Charles Lhillier (1824-1898) est de ces peintres qui doivent leur notoriété aux élèves auxquels il a enseigné. L'histoire retient que, exact contemporain d'Eugène Boudin, Lhullier échoue face à ce dernier dans l'obtention d'une bourse pour poursuivre ses études à l'École nationale des beaux-arts. Il se forme alors auprès du peintre néo-classique, François Édouard Picot, côtoie Claude Monet qu'il portraiture à deux reprises, puis assiste Isidore Pils. Directeur de l'école municipale des beaux-arts du Havre de 1871 à sa mort en 1898, Lhullier se révèle remarquable pédagogue en s'attachant à révéler la personnalité de se élèves sur lesquels il exerce une profonde attraction teintée d'admiration. Formant toute génération d'artistes, il devient le premier maître de Raoul Dufy et Othon Friesz mais également des frères Saint-Delis, Georges Binet, Jules Ausset, ou Raymond Lecourt dont la renommée restera plus locale. Évoquer ses élèves revient à ressusciter la vie culturelle havraise de l'entre-deux-guerres.

photo Exposition : 64ème salon des Amis des Arts

Exposition : 64ème salon des Amis des Arts

Exposition, Foire - Salon

Montivilliers 76290

Du 20/11/2021 au 09/01/2022

Pour leur 64ème salon qui devait se tenir en 2020, les Amis des Arts avaient choisi le thème VOYAGES comme fil conducteur de leur exposition annuelle au sein du réfectoire de l'abbaye de Montivilliers. Cruauté du moment, c'est le confinement qui a prévalu : pas d'exposition de voyages... 2021 suscite un nouvel espoir et les peintres de l'association vous invitent à les suivre à travers des œuvres évocatrices de contrées proches ou lointaines, toujours empreintes de poésie, de rêve et de couleurs. Le public fidèle sera au rendez-vous du Voyage, nous n'en doutons pas ! Du 20 novembre au 9 janvier, dans le réfectoire de l'Abbaye de Montivilliers. Entrée libre les samedis, dimanches et jours fériés de 14h à 18h (fermetures exceptionnelles le 25 décembre et le 1er janvier).

photo Visite guidée : Invitation aux voyages

Visite guidée : Invitation aux voyages

Patrimoine - Culture, Exposition

Le Havre 76600

Le 15/01/2022

Regards sur le patrimoine portuaire - Organisé par Pays d'art et d'histoire. Proposé par l'association du Musée maritime et portuaire du Havre Lieu de conservation du patrimoine maritime et portuaire, le musée vous invite à découvrir l'exposition "Invitation au voyages" et deux pièces majeures de ses collections : la grande passerelle mise en service en 1935 pour le paquebot Normandie ou encore la machine à vapeur de l'Ondée construite au Havre en 1934. L'association du Musée maritime et portuaire vous dévoile sa précieuse collection d'outils dédiés à la manutention des marchandises entre les bateaux et les entrepôts. Des paniers de charbon aux grues, vous découvrez la diversité des outils employés et suivez l'évolution des moyens à la disposition des dockers avant l'apparition du conteneur. Tarif : 3€ (paiement sur place) - Durée : 1h30 Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription.

photo Visite guidée : Le Normandy

Visite guidée : Le Normandy

Exposition, Spectacle, Cinéma, Vie associative

Le Havre 76600

Le 08/01/2022

Proposé par l’Association de Sauvetage du patrimoine havrais. Construit dans le style Art déco en 1933 par l'architecte havrais Henri Daigue, ce cinéma qui accueillit aussi des spectacles après-guerre a vu se produire les grandes gloires du music-hall. Fermé depuis 1991, il faut actuellement l'objet de travaux de rénovation. Visite de 9h30 à 12h. Durée : 30 minutes Tarif : 2€ (gratuit pour les moins de 10 ans) Réservation obligatoire.

photo Exposition : Caroline Levasseur

Exposition : Caroline Levasseur

Peinture, Exposition

Montivilliers 76290

Du 05/02/2022 au 20/03/2022

Artiste peintre et professeur d'art plastique depuis maintenant plus d'une quinzaine d'années, Caroline Levasseur est "tombée dans la marmite" étant petite, ses parents étant enseignants tous les deux. Elle expose principalement au sein de l'Atelier Bleu Vert Mer à Trouville-sur-Mer, et travaille pour l'essentiel la peinture à l'huile sur une variété de supports tel que le bois , différents types de métal et la toile. Son thème favori reste le monde animal dans toute sa diversité et sa splendeur, mais parfois elle s'aventure également à peindre des portraits. Caroline Levasseur a reçu le prix de la Ville de Montivilliers au salon des artistes ouvriers 2018. Entrée libre, les samedis, dimanches et jours fériés, de 14h à 18h. Exposition du 5 février au 20 mars.

photo Exposition - Julio Le Parc, l'oeuvre infinie

Exposition - Julio Le Parc, l'oeuvre infinie

Exposition, Histoire - Civilisation

Saint-Pierre-de-Varengeville 76480

Du 09/10/2021 au 09/01/2022

C’est une véritable immersion artistique qui est proposée au Centre d’art contemporain de la Matmut – Daniel Havis. À travers cette exposition, Julio Le Parc, précurseur de l’art cinétique et de l’art optique, présente une sélection d’œuvres mettant à l’honneur ses principaux axes de travail depuis 1960 tels que le mouvement, la forme, la lumière et la couleur. Les perceptions visuelles ne manqueront pas d’être troublées, notamment à travers une installation en réalité virtuelle. En 1961, l’artiste argentin fonde le G.R.A.V (Groupe de Recherche d’Art Visuel). Les membres de ce mouvement emblématique de l’histoire de l’art s’intéressent à des problématiques diverses totalement révolutionnaires à l’époque mais qui restent pourtant très actuelles. Donner à l’art une fonction sociale, faire sortir l’art dans la rue, rompre avec l’élitisme et surtout créer des œuvres immersives où le spectateur devient acteur de sa découverte : telles sont leurs ambitions. Récemment, Julio Le Parc passe « du réel au virtuel » en donnant vie à ses œuvres, grâce à la collaboration avec son fils, Juan. Plonger virtuellement dans une œuvre ou déambuler dans un musée imaginaire sont les expériences[...]

photo 4ème salon artistique

4ème salon artistique "Cap sur St Val"

Foire - Salon, Vie associative

Saint-Valery-en-Caux 76460

Du 27/11/2021 au 02/01/2022

Salon artistique "CAP" (Culture, Arts et Patrimoine) à la maison Henri IV. Evènement en 3 parties : clin d'oeil à une jeune artiste : Rebecca Molette. Salon artistique : Marie-Claude Marical Exposition des associations culturelles valeriquaises : le Vieux St Valery, St Val Focale, St Valery Contact sur le thème commun : "un port dans la ville" Ouvert les vendredis, samedis et dimanches de 10h30 à 12h30 et 14h à 17h ( sauf 25/12 et 01/01) Gratuit.

photo Exposition de sculptures en verre

Exposition de sculptures en verre

Sculpture, Exposition

Ervy-le-Châtel 10130

Du 02/07/2021 au 19/09/2021

Du 2 juillet au 19 septembre : ERVY LE CHATEL - Exposition des sculptures en verre de Jean-François Lemaire à la Maison du Vitrail d'Armance. Vernissage le 16 juillet à 18h en présence de l'artiste. Horaires d'ouverture : du mercredi au dimanche 9h30-12h / 13h30-18h30. Tarifs exposition + visite de la Maison du Vitrail : 5 € adulte, 3 € enfant. Entrée gratuite lors des Journées Européennes du Patrimoine ! Contact : +33 (0)3 25 41 47 60 - maisonduvitrail-ervy-le-chatel@orange.fr Après l’Ecole Nationale des Beaux-Arts de Dijon Jean-François Lemaire a installé son atelier pour travailler le verre, le bronze et la céramique. Il est le créateur du collectif ARTFUSION (Arts plastiques et Spectacles) et le créateur et directeur artistique de la Galerie ARTES (Galerie spécialisée dans les Arts du Feu) à Troyes depuis 2008. Il a notamment réalisé en 2019 une sculpture urbaine en verre de 3 mètres de haut et 500 kg, pour la ville de Troyes sur la Place de la Tour. Une exposition temporaire lui est dédiée à la Maison du Vitrail du 2 juillet au 19 septembre 2021. Jean-François Lemaire décrit son travail comme « une quête intuitive de ce qu’est l’humain, dans la relation des corps avec[...]

photo Les arts au village

Les arts au village

Sculpture, Peinture

Saint-Benoist-sur-Vanne 10160

Du 04/09/2021 au 05/09/2021

Samedi 4 et dimanche 5 septembre : SAINT BENOIST SUR VANNE - Les Arts au Village. Exposition de peintures et de sculptures dans la rue de l'église et dans l'église, le samedi de 12h à 19h et dimanche de 10h à 19h. Mesures sanitaires et distanciations sociales seront respectées, le planning peut être modifié. Organisé par l’association Sab'Anim. Contact : +33 (0)3 25 40 85 34 - sab-anim@orange.fr - www.saintbenoistsurvanne.jimdo.com

photo Conférence -

Conférence - "L’art du découpage, l’infini des possibilités créatives"

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Troyes 10000

Le 22/11/2018

A 18h30 Conférence "L’art du découpage, l’infini des possibilités créatives" Par Emmanuel Fornage, illustrateur de livres aux éditions Circonflexe Dans le cadre des jeudis de Mauroy, cycle de conférences, aura lieu le jeudi 22 novembre 2018, la conférence intitulée : L’art du découpage, l’infini des possibilités créatives. Animée par Emmanuel Fornage, illustrateur de livres, cette conférence présentera la technique très particulière du découpage d’art (ou encore découpage de papier aux ciseaux), un savoir-faire ancestral venu de Chine. De la technique traditionnelle à l’art contemporain, le papier découpé a beaucoup évolué de par sa délicatesse d’exécution et son caractère aérien. Emmanuel Fornage présentera ainsi en images l’historique de son évolution. Après une présentation de cet art remarquable tant par sa finesse que par sa complexité, il proposera une démonstration de sa technique aux ciseaux ainsi que de ses illustrations. A l’issu de la conférence, le conférencier effectuera la vente et la dédicace de ses livres. Entrée libre (dans la limite des places disponibles).

photo Caen Le Chat s'expose ?

Caen Le Chat s'expose ?

Caen 14000

Du 04/10/2021 au 31/01/2022

Une exposition inédite de tableaux, dessins et sculptures de Philippe Geluck prolonge le plaisir de l’exposition Le Chat déambule à Caen. Durant le confinement, Philippe Geluck a produit des dizaines de toiles et de dessins qui composent pour partie cette exposition inédite. On y retrouve : dessins à l’acrylique en relation avec Le Chat déambule , dessins à l’encre de Chine, toiles, résines petit format des sculptures monumentales, sérigraphies et éditions numérotées ainsi que quelques œuvres vidéo et sonore. Avec l’humour et la poésie qui le caractérisent, Philippe Geluck s’adonne à un exercice qu’il adore : rendre hommage, parodier ou commenter ses illustres confrères – Picasso, Botero, Soulages, César… – au travers du Chat et de ses considérations sur l’art. Tarifs : 5 € / Entrée gratuite pour les Caennais sur présentation d’un justificatif de domicile de moins de 12 mois, moins de 18 ans, demandeurs d’emploi, personnes en situation de handicap.En visite libre (pas de visite guidée)Réservations obligatoires pour les groupes (à partir de 10 personnes)Salle du Scriptorium + accès en autonomie aux espaces de l'Abbaye-aux-Hommes (cloître, chauffoir, escalier d’honneur, bâtiments[...]

photo Le Chat déambule à Caen

Le Chat déambule à Caen

Caen 14000

Du 02/10/2021 au 13/02/2022

Monumental ! L'animal le plus populaire de la BD débarque à Caen. Caen accueille une exposition impressionnante de vingt sculptures monumentales en bronze dans laquelle le Chat, comme à son habitude, fait rire, questionne et touche par les sujets profonds qu'il aborde avec légèreté. Les statues composeront un parcours de trois étapes en centre-ville :port de plaisance, quai Vendeuvreplace de la Républiquedevant l'hôtel de villeet en bonus : une sculpture est présente sur l'esplanade du Mémorial de Caen Retrouvez l'interview de Philippe Geluck présentant son exposition ici.Autour de l'expositionL'Office de Tourisme de Caen la Mer organise des visites guidées autour des sculptures de Phillipe Geluck. Au fil d’un itinéraire au départ de l’Abbaye-aux-Hommes jusqu’au port de plaisance en passant par la place de la République et l’hôtel d’Escoville, vous pourrez découvrir le processus créatif de telles œuvres. Elle sera également l’occasion de poser quelques jalons d’histoire de l’art.Une exposition "Caen le chat s'expose", est également présentée au scriptorium de l'Hôtel de Ville, dans laquelle on retrouve des dessins à l’encre de Chine, des toiles, desrésines petit format des[...]

photo Exposition :

Exposition : "Papiers Singuliers"

Peinture

Touques 14800

Du 26/03/2022 au 03/04/2022

Création Culture en Pays d'Auge, avec le soutien de la Ville de Touques, met en lumière la création et les savoir-faire autour du papier et du carton dans le cadre privilégié de l'Eglise Saint Pierre (XIème siècle - classée aux monuments historiques). Des papiers pliés, découpés, ciselés aux créations contemporaines étonnantes, le papier s'affirme comme matériau de création à part entière. Délicat, aérien et portant solide, sous de multiples formes, il n'est plus seulement support mais objet de création. Il est source d'inspiration. 7 artisans d'art livrent leur approche personnelle et invite le public à porter un autre regard sur ce matériau noble et précieux. Avec une construction technique qui lui est propre, Richard Dinot superpose le papier comme autant de propositions à notre imaginaire. Ses personnages longilignes, voyageurs, nous offrent une délicatesse chromatique qui nous absorbe. La combinaison de gravure, sculpture aléatoire voire photogramme qui restituent les caractéristiques et gardent la mémoire de sites délaissés (rouille, poussière, traces de pigments...) fait la singularité des monotypes de Gérard Renvez. La fusion de la technique d'encadrement, de[...]

photo Comme un journal

Comme un journal

Patrimoine - Culture, Exposition, Peinture

Caen 14000

Du 02/10/2021 au 20/02/2022

Le Musée des Beaux-arts accueille une exposition du peintre caennais Stéphane Quoniam, jusqu'au 20 février. L'exposition réunit un ensemble singulier constitué de 298 feuillets aquarellés. Peignant sur les pages chinées d’un vieux registre cadastral, Stéphane Quoniam égrène les jours, depuis juin 2012 jusqu’à ce mois d’avril 2020 où une grande partie de la population mondiale s’est vu brusquement confinée.Rencontre avec l'artiste : 14 décembre à 13hLe musée est gratuit pour les moins de 26 ans et pour tous les 1er week-end du mois Tête d'homme blanc, 2020 © Stéphane Quoniam

photo Expo solo Anthony Lister

Expo solo Anthony Lister

Patrimoine - Culture, Cinéma, Exposition

Bayonne 64100

Du 05/01/2022 au 08/01/2022

Anthony Lister est un artiste et illustrateur australien né dans la banlieue de Brisbane en 1979. Il appartient au mouvement « Lowbrow » forme d’art contemporain qui se réapproprie les codes issus de la culture populaire (pub, tv, comics, cartoons…). Lister commence à peindre vers l’âge de 17 ans et confesse avoir attrapé « le virus du graffiti » en peignant des boîtes électriques dans les rues de Brisbane. Prolifique, il peint, dessine, crée des installations, de la musique et des films. Les oeuvres de Lister en apparence « brouillon » livrent en réalité des messages cryptés qu’il laisse son public libre d’interpréter. Son travail, varié ne se limite pas à un thème en particulier, mais suscite controverses et débats. Son inspiration vient de l’expressionnisme, du pop art et de la culture télévisuelle. Lister est aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands street-artistes.

photo Fun Christmas

Fun Christmas

Artisanat

Bayonne 64100

Du 03/01/2022 au 12/01/2022

Exposition d'art et d'artisanat. Les yeux dans les yeux avec les portraits animaliers de Stégala, les carnets de Danièle Sarrazin pétillent de malice, les galets peints de Rafaële Crozat se font festifs pour l'occasion et s'accompagnent de mosaïques, les créations en tissus de C.Line.C vous en font voir de toutes les couleurs, les super cocci de Juliette Labusquière rendent dingues les fans de Marvel, les plus élégantes trouvent toujours boucles à leurs oreilles avec les bijoux d'Hortense de Biarritz et les cochons libérés d'Hélène Demé Elzévir, créations illustrées, savent mieux que personne nous donner au moins le sourire !

photo Exposition Goya, témoin de son temps

Exposition Goya, témoin de son temps

Exposition, Histoire - Civilisation

Pau 64000

Du 23/10/2021 au 30/01/2022

Témoin et accusateur de son temps, Goya et son œuvre marquent un tournant décisif dans l'histoire de l'art moderne. Depuis ses portraits de cour des souverains d'Espagne jusqu'aux horribles scènes de guerre, Francisco José de Goya Y Lucientes s'est imposé comme l'un des artistes espagnols les plus admirés et les plus controversés. L'exposition du musée des Beaux Arts propose d'explorer un large éventail de l'extraordinaire carrière de Goya à travers un ensemble remarquable de gravures et une sélection exceptionnelle d'huile sur toiles. Visites commentées de l'exposition (sur réservation, 5€) : le 24/10, 31/10, 07/11, 14/11, 21/11, 28/11, 05/12, 12/12, 19/12 et 26/12 à 15h

photo Visite guidée : Balade à Saint-Esprit

Visite guidée : Balade à Saint-Esprit

Patrimoine - Culture, Exposition, Balades

Bayonne 64100

Le 12/02/2022

Traversez le fleuve : Saint-Esprit vous attend. Au menu de cette promenade dans ce quartier historique : collégiale, pèlerins de Compostelle, synagogue et « marchands portugais », histoire portuaire, conquêtes des étangs, architectures Art déco, galeries d'art... Sans oublier quelques-uns des plus beaux points de vue sur la ville. Effectif limité. Inscription obligatoire.

photo Exposition - Ateliers de sculpteurs Wlérick/Charbonnel

Exposition - Ateliers de sculpteurs Wlérick/Charbonnel

Exposition, Sculpture, Atelier

Mont-de-Marsan 40000

Du 18/09/2021 au 30/01/2022

Comment travaille un artiste ? Quelles sont ses inspirations ? Quelles étapes sont nécessaires pour créer une œuvre ? Bien qu'un siècle sépare Robert Wlérick et Christophe Charbonnel, certains éléments perdurent, à l'image des outils et des sujets d'i­nspiration. ­ Pour appréhender la diversité des techniques, comprendre la naissance d'une sculpture, l'exposition propose une plongée intime dans l'atelier du sculpteur. De l'esquisse en terre à l'œuvre taillée dans le marbre, modelée en métal ou fondue en bronze, l'exposition offre aussi un élégant dialogue entre les œuvres de Robert Wlérick et celles de Christophe Charbonnel. Artiste connu et apprécié des montois, ce dernier avait marqué la 10e édition de la triennale Mont de Marsan Sculptures en 2016 et l'année 2018 avec l'exposition Guerriers et Cavaliers, réalisée en partenariat avec la galerie d'art parisienne Bayart.

photo Salon de printemps

Salon de printemps

Sculpture, Peinture, Foire - Salon

Tarnos 40220

Du 20/03/2022 au 03/04/2022

Le Salon de Printemps est un pilier incontournable de la saison culturelle. Organisée par le Cercle des Amis de l’Art de Boucau et Tarnos, cette exposition de peintures et sculptures accueille de nombreux artistes de la région et d’Espagne. Organisé par le cercle des amis de l'art. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h ; le samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h ; le dimanche de 14h à 18h

Ressources supplémentaires